今天的句子：
Thanks to modern irrigation, crops now grow abundantly in areas where once nothing but cacti and sagebrush could live.
生词释义：
① irrigation美 [ˌɪrɪˈɡeʃn]n. 灌溉（设施）
② abundantly[ ə'bʌndəntli] adv. 丰富地；大量地＝plentifully ['plentifuli]
③ nothing but只有；只不过（注意区别于anything but意思是：根本不，决不）
④ cacti['kæktaɪ] n.仙人掌（cactus的复数形式）
⑤ sagebrush ['seɪdʒbrʌʃ] n.灌木蒿，灌木蒿丛
⑥ thanks to由于，幸亏
分步解析：
⑴ 主干：crops now grow abundantly.（现在农作物生长旺盛。）
⑵ 其他成分：
thanks to modern irrigation 状语（多亏了现代灌溉设施）
in areas 状语
where once nothing but cacti and sagebrush could live，此为where引导的定语从句，长难句中的定语从句我们的处理方法经常单独把它切分出来，然后独立成句进行翻译，就不必再把它处理成修饰和限定先行词的关系了，所以此部分翻译过来就是：曾经在那些地方，只有仙人掌和灌木蒿丛才能生存。
全句翻译：多亏了现代灌溉设施，在原来只有仙人掌和灌木蒿丛才能生存的地方，现在农作物也生长旺盛。
